groupe d’action financière des caraïbes中文是什么意思

• 加勒比金融行动工作组

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe d’action    行动小组
• financière    financière f. 资信
• des    音标：[dε] art.
• caraïbes    西印度群岛 加勒比地区 加勒比海 加勒比
• groupe d'action financière    打击清洗黑钱财务行动特別组织
• groupe des caraïbes pour la coopération en matière de développement économique    加勒比经济发展合作集团
• système d’information des caraïbes en matière de brevets    加勒比专利权信息网
• plan d’action concernant le programme pour l’environnement des caraïbes    加勒比环境方案行动计划
• cour d’appel des caraïbes    加勒比上诉法庭
• fonds d’investissement des caraïbes    加勒比投资基金
• groupe de coordination des maires d’amérique latines et des caraïbes    拉丁美洲和加勒比市长协调小组
• groupe des femmes d’amérique latine et des caraïbes    拉丁美洲和加勒比妇女核心小组
• groupe des États d’amérique latine et des caraïbes    拉丁美洲和加勒比国家集团
• plan d’action pour les caraïbes    加勒比行动计划
• groupe d’action financière d’amérique du sud    南美洲金融行动工作组南美洲反洗钱金融行动工作组
• groupe d’action financière pour le moyen-orient et l’afrique du nord    中东和北非金融行动工作组
• groupe d’action financière sur le blanchiment de capitaux    反洗钱金融行动特别工作组
• conseil d’application des règlements douaniers des caraïbes    加勒比海关法执行理事会
• premières dames des pays d’amérique latine et des caraïbes    拉丁美洲和加勒比国家第一夫人会议
• réunion intergouvernementale du plan d’action concernant le programme de l’environnement des caraïbes    加勒比环境方案行动计划政府间会议
• institut d’hygiène du milieu des caraïbes    加勒比环境健康研究所
• système d’information des caraïbes sur les transports maritimes    加勒比航运信息系统
• assises des caraïbes    关注加勒比

• Les mécanismes multilatéraux comprennent également le Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment des capitaux et le Groupe d’action financière des Caraïbes.
  其他多边行动包括亚太洗钱问题小组和加勒比金融行动工作队。
• Le cas échéant, [appliquent] [prennent en considération] [peuvent appliquer] [peuvent prendre en considération] d’autres initiatives pertinentes contre le blanchiment d’argent approuvées par l’Organisation des États américains, l’Union européenne, le Conseil de l’Europe et le Groupe d’action financière des Caraïbes.
  [应][可]酌情[执行][考虑]美洲国家组织、欧洲联盟、欧洲委员会和加勒比金融行动特别工作组所核可的其他有关打击洗钱活动的倡议。
• Lors de l’établissement des réglementations visant à lutter contre le blanchiment d’argent, les États Parties devraient prendre en considération, en particulier, les 40 recommandations du Groupe d’action financière sur le blanchiment des capitaux ainsi que d’autres initiatives pertinentes de lutte contre le blanchiment d’argent approuvées par l’Organisation des États américains, l’Union européenne, le Conseil de l’Europe et le Groupe d’action financière des Caraïbes.
  在建立打击洗钱的制度时，缔约国应当特别考虑到洗钱问题金融行动特别工作组的40条建议以及美洲国家组织、欧洲联盟、欧洲委员会和加勒比金融行动特别工作组核可的打击洗钱的其他有关举措。
• Lors de l’établissement des réglementations visant à lutter contre le blanchiment d’argent, les États Parties devraient prendre en considération, en particulier, les 40 recommandations du Groupe d’action financière sur le blanchiment des capitaux ainsi que d’autres initiatives de lutte contre le blanchiment d’argent pertinentes approuvées par l’Organisation des États américains, l’Union européenne, le Conseil de l’Europe et le Groupe d’action financière des Caraïbes.
  在建立打击洗钱的制度时，缔约国应当特别考虑到洗钱问题金融行动特别工作组的40条建议以及美洲国家组织、欧洲联盟、欧洲委员会和加勒比金融行动特别工作组赞同的打击洗钱的其他有关举措。
• En mettant en place les régimes de réglementation visant à lutter contre le blanchiment d’argent, les États Parties devraient prendre en considération, en particulier, les 40 recommandations du Groupe d’action financière sur le blanchiment des capitaux ainsi que d’autres initiatives de lutte contre le blanchiment d’argent pertinentes approuvées par l’Organisation des États américains, l’Union européenne, le Conseil de l’Europe et le Groupe d’action financière des Caraïbes.
  在建立打击洗钱的制度时，缔约国应当特别考虑到洗钱问题金融行动特别工作组的40条建议以及美洲国家组织、欧洲联盟、欧洲委员会和加勒比金融行动特别工作组赞同的打击洗钱的其他有关举措。